-
1 Pearly Gates
[ˌpɜːlɪ'geɪts]сущ.; мн.а) библ. жемчужные врата (рая, Небесного Иерусалима)б) шутл.; разг. врата рая, райские вратаThe Pearly Gates of Cyberspace — "Райские врата киберпространства" ( название книги)
-
2 pearly gates
1. рел. жемчужные врата, врата рая2. сл. зубы -
3 pearly gates
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pearly gates
-
4 perly gates
рел. (тж. Pe(a) rly Gates) жемчужные врата, врата раяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perly gates
-
5 pearly gates
[͵pɜ:lıʹgeıts]1. (тж. Pearly Gates) рел. жемчужные врата, врата рая2. сл. зубы -
6 Pearly Gates
Религия: Ворота в рай, Врата рая, (The gates of heaven) Жемчужные врата -
7 Porta del Paradise
Религия: Врата рая, Райские врата -
8 heaven-gate
Религия: Врата райские, Врата рая -
9 or the gates of paradise
Религия: Врата рая, Райские вратаУниверсальный англо-русский словарь > or the gates of paradise
-
10 pearly gates
Религия: Ворота в рай, Врата рая, (The gates of heaven) Жемчужные врата -
11 the gates of heaven
1) Общая лексика: райские врата2) Религия: Врата рая -
12 pearly gates
[ˏpɜːlɪ `geɪts]жемчужные врата, врата раяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pearly gates
-
13 perly gates
жемчужные врата, врата раяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > perly gates
-
14 pearly
1. a жемчужный; похожий на жемчугteeth of pearly whiteness — зубы, белые как жемчуг
2. a украшенный жемчугом3. a жемчужного цветаpearly gates — жемчужные врата, врата рая
4. a богатый жемчугомpearly seas — моря, изобилующие жемчугом
5. a драгоценный6. a кристально чистый7. a спец. зернёный, гранулированныйСинонимический ряд:1. creamy (adj.) creamy; frosted; milky; opaque2. shimmering (adj.) colorful; glimmering; glistening; iridescent; opalescent; prismatic; rainbow-colored; shimmering; sparkling -
15 pearly
pearly gates — жемчужные врата, врата рая
-
16 golden
1. [ʹgəʋld(ə)n] a1. золотистыйgolden sunset [clouds] - золотистый закат [-ые облака]
2. 1) золотой, прекрасный, счастливыйgolden opportunity - прекрасный случай /-ая возможность/
golden days - золотые дни, счастливое время
2) прекрасный, отличныйgolden deeds - благородные /прекрасные/ поступки
3. редк.1) золотой2) золотосодержащий; изобилующий золотом♢
golden wedding - золотая свадьбаgolden goose - ≅ курица, несущая золотые яйца, источник обогащения
Golden Horde - ист. Золотая орда
2. [ʹgəʋld(ə)n] v редк.to open door with the golden key - подкупать, давать взятки; ≅ золотой ключик любую дверь отопрёт
1) золотить2) становиться золотистым -
17 heavengate
heaven-gate
1> врата рая -
18 Gates of Paradise
Религия: Врата рая -
19 gates of paradise
Религия: Врата рая -
20 golden gates
Общая лексика: врата рая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРАТА РАЯ — «ВРАТА РАЯ», Россия, Курлаев и Ко / Миитфильм, 2000, ч/б, 96 мин. По мотивам одноименной повести Ежи Анджеевского. О крестовом походе детей, охватившем юго восточную Францию и некоторые немецкие области. События происходят в 1213 году, незадолго… … Энциклопедия кино
Врата рая — У этого термина существуют и другие значения, см. Врата. Врата рая Heaven s Gate … Википедия
Врата рая (фильм) — Врата рая Heaven s Gate Жанр вестерн Режиссёр Майкл Чимино Продюсер Джоан Карелли … Википедия
Врата рая (новое религиозное движение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Врата. Heaven’s Gate (Врата Рая) новое религиозное движение, основанное в США в 1975 году Маршаллом Эпплуайтом и Бонни Неттлз. В 1997 году 39 последователей движения, включая Эпплуайта,… … Википедия
Врата рая (секта) — Heaven’s Gate (Врата Рая) название секты, образованной в США в 1975 году Маршаллом Эпплуайтом и Бонни Неттлз. Массовое самоубийство среди последователей секты в 1997 году, вызванное появлением кометы Хейла Боппа, привлекло широкое внимание… … Википедия
Врата — Врата ритуальные двери в храме. Врата солнца каменная арка, принадлежащая культуре Тиуанако Врата Иштар восьмые ворота внутреннего города в Вавилоне. Построены в 575 году до н. э. по приказу царя Навуходоносора II в… … Википедия
Врата (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Врата. Врата Gateway Жанр: роман Автор: Фредерик Пол Язык оригинала: английский … Википедия
Царские врата — ярославской приходской церкви Фёдоровской Богоматери, 1911 г. Фотография С. М. Прокудина Горского Царские врата двустворчатые двери напротив … Википедия
Царские Врата — Иконостас в ярославльской церкви, 1911 г. Фотография С. М. Прокудина Горского Царские врата двустворчатые двери напротив престола (в алтаре), главные врата иконостаса в православном храме. Царские врата ведут в алтарную часть храма и… … Википедия
Фонтаны рая — «Фонтаны рая» The Fountains of Paradise Жанр: Роман Автор: Артур Кл … Википедия
Содан (Звёздные Врата) — Содан (англ. Sodan) Вид Джаффа Родной мир P9G 844 Руководство Неизвестно; главой правительства является лорд Хайкон Нынешние союзы Тау ри Предыдущие союзы … Википедия
